Japanstudien 16 

Grenzgänge – (De-)Konstruktion kollektiver Identitäten in Japan

Abriss

 Die Japanstudien mit dem diesjährigen Schwerpunktthema „Grenzgänge – (De-)Konstruktion kollektiver Identitäten in Japan“ versammeln theoriegeleitete und analytisch-deskriptive Beiträge über den Diskurs zu Differenz, Homogenität und Divergenz in Japan. Sie beleuchten damit den Topos von der japanischen Gruppenorientiertheit, der unter anderem ein zentrales Argument in der Nihonjinron-Debatte bildet, neu. Im vorliegenden Band werden nicht nur die Inhomogenität sozialer, ethnischer, geschlechtlicher und sexueller Gruppen, sondern auch die vielfältigen und widersprüchlichen Überschneidungen und Grenzgänge zwischen diesen sozialen Akteuren in den Blick genommen und die diskursive Konstruiertheit kollektiver Identitäten kritisch diskutiert.

Inhalt

Hijiya-Kirschnereit, Irmela
S. 9-10
Vorwort

Germer, Andrea
S.11-24
Grenzgänge - Zur (De-)Konstruktion von sozialen Gruppen und kollektiven Identitäten in Japan. Eine Hinleitung

Yamamoto, Ryoko
S. 27-57
Alien Attack? The Construction of Foreign Criminality in Contemporary Japan

Wöhr, Ulrike
S. 59-90
A Touchstone for Transnational Feminism: Discourses on the Comfort Women in 1990s Japan

Ishiwata, Eric
S. 91-117
Re-made in Japan: Nikkeijin Disruptions of Japan's Ethno-Spatial Boundaries

Welker, James
S. 119-144
Telling Her Story: Narrating a Japanese Lesbian Community

Nakamura, Akemi
S. 145-165
"We are all 'Residents of Japan"': The Construction of Common Identity and the Success of the Anti-fingerprinting Movement

Saaler, Sven
S. 167-199
Historische Ansätze von Gruppendefinitionen im modernen Japan

Ducke, Isa; Thoma, Natascha
S. 201-236
Chiiki tsūka - Eine Währung für die Community?

Wittkamp, Robert F.
S. 239-256
Konstruktivismus, Wahrnehmung und Gedächtnis: Plädoyer für einen konstruktivistischen Landschaftsdiskurs

Müller, Simone
S. 257-278
Die Konstruktion der träumenden Frau oder weshalb es in Japan „nur" Traumdichterinnen gibt

Heinrich, Patrick
S. 279-305
„Die beste und schönste Sprache der Welt". Shiga Naoyas Vorschlag zur Ersetzung des Japanischen durch das Französische

Gottheiner, Klaus
S. 309-318
Brochlos, Astrid: Kannbon no kiso = Kanbun: Grundlagen der klassischen sino-japanischen Schriftsprache

Köhn, Stephan
S. 319-324
Schulz, Evelyn: Stadt-Diskurse in den „Aufzeichrnunggen über das Prosperieren von Tōkyō" (Tokyo hanjō ki). Eine Gattung der topografi¬schem Literatur Japans und ihre Bilder von Tōkyō (1832-1958)

Flache, Ursula
S. 325-328
Trinh, Khanh: Darstellung realer Orte. Die „wahren Landschaften" des „malenden Reporters" Tani Bunchō (1763-1840)

Ducke, Isa
S. 329-332
Murakami Ryū: Kibō no kuni no ekusodasu. [Der Auszug ins Gelobte Land.]