Japanstudien 5 

摘要

内容

Kreiner, Josef
p.11-20
Vorwort (Foreword)

p.21-32
Festakt anläßlich des fünfjährigen Bestehens des Deutschen Instituts für Japanstudien (Fifth Anniversary Celebration of the German Institute for Japanese Studies)

Krebs, Gerhard
p.35-88
Das Ende des Shōwa-Tennō, oder: Der Shōwa-Tennō und kein Ende. Die Diskussion in Politik und Literatur (政治と文学における昭和天皇を巡る論争)

Küppers, Andreas N.
p.89-103
Heinrich Edmund Naumann und die Entwicklung der Geowissenschaften in Japan (H・D・ナウマンと日本における地学の発展)

Schulz , Martin
p.107-132
Geldpolitik als Grundlage der wirtschaftlichen Entwicklung in Japan (日本の経済成長と金融政策)

Waldenberger, Franz
p. 133-169
Ökonomische Analyse einiger Merkmale der japanischen Industrieorganisation (日本の産業構造諸相の経済的分析)

Meyer-Ohle, Hendrik
p. 171-207
Wer kauft wo? Zur Einkaufsstättenwahl japanischer Konsumenten (誰がどこで買い物するのか？日本人消費者の選択する購入場所の分析)

Nötzold, Wieland
p.209-226
Zur Internationalisierung der Tätigkeit japanischer Logistikunternehmen (日本の流通産業の国際化)

Lützeler, Ralph
p.229-280
Zur regionalen Dimension sozialer Probleme in Japan (日本における社会問題の地域的広がり)

Ortmanns, Annelie
p.281-309
Rollenbilder im Wandel - Mann und Frau in japanischen Sozialkundebüchern von 1945 bis 1993 (役割の変化：日本の社会科教科書（1945年～1993年）における男女のイメージ)

Ölschleger, Hans Dieter; König, Eva
p.311-339
Haushalt und Familie in San Juan de Yapacani, einer japanischen Auswanderer-Kolonie in Bolivien (ボリヴィア日本移民のコロニーにおける家計と家族：San Juan de Yapacaniの場合)

Schulz, Evelyn
p.343-388
Nagai Kafū - Seine Reise in den Westen und seine Kritik an der Modernisierung Japans (永井家風―西洋旅行と日本近代化批判)

Jaschke, Renate
p.389-427
Das buraku-Problem in der japanischen Literatur am Beispiel der Erzählungen von Tokuda Shūsei und Shimizu Shikin (日本文学における部落問題：徳田秋声と清水紫琴の小説の分析)

Gössmann, Hilaria
p.429-477
Die japanische Gegenwartsliteratur als Forum sozialer Thematik (日本現代文学における社会問題)

Miyajima, Tatsuo
p.481-483
Sprachen und ihr ökonomisches Gewicht (言語の経済的意義)

Stalph, Jürgen
p.485-497
Quantität als Bewertungsmaßstab literarischer Übersetzungen. Prolegomena zur Etablierung eines japanisch-deutschen Äquivalenzwertes [Quantity As a Means of Evaluating Literary Translations - Prolegomena To the Establishment Of a Japanese-German Factor of Equivalency]

Hemmert, Martin
p.501-506
中小企業庁（編）『中小企業白書平成5年版』[Weißbuch der Mittel- und Kleinunternehmen. Ausgabe 1993] 大蔵省印刷局　1993. 556 S. 2000 Yen

Hemmert, Martin
p.507-516
後藤晃『日本の技術革新と産業組織』[Innovation und Industrieorganisation in Japan] 東京大学出版会　1993. VII, 200 S. 3708 Yen

Demes, Helmut
p.517-523
Das Weißbuch der Arbeit 1993

Menkhaus, Heinrich
p.524-534
Deutsch-japanische Wörterbücher zur juristischen Fachsprache- Neuerscheinungen 1993

Ophüls, Reinold
p.535-554
Comics für Mädchen (shōjo manga) und Mädchenliteratur als Phänomene der modernen Massenkultur - Eine Übersicht über neuere Publikationen