Deutsches Institut für Japanstudien nav lang search
日本語EnglishDeutsch
Deutsches Institut für Japanstudien
Das Bild der Familie in den japanischen Medien (日本のメディアがつくる家族像(独文))

細部

1998, ISBN 3-89129-500-6, € 50,00, iudicium Verlag, Munich, 338 p., hardcover [注文]

著者

ヒラリア・ゴスマン

Das Bild der Familie in den japanischen Medien (日本のメディアがつくる家族像(独文))

Das Bild der Familie in den japanischen Medien (日本のメディアがつくる家族像(独文))

In 1995, following the “UN Year of the Family” of 1994, the German Institute for Japanese Studies held a symposium analyzing the image of the family in the Japanese media. The central question addressed was how the mass media and popular culture depict the increasingly diverse lifestyles of contemporary Japanese.


The media does not merely “portray” social reality, but also has a significant influence in shaping the concept of family in a society. It was therefore essential to examine the construction of images in different genres of media.


The symposium focused on fictional genres such as television dramas, because surveys have shown that viewers watch such programs not just to relax but to get ideas on how to lead their own lives. The sessions included “An Introduction to the Topic of the Family” and examined “Television Dramas and Animated Cartoons,” “Television Commercials,” “The Print Media,” and “Literature.”


This richly illustrated volume contains a compilation of all conference papers, comments and discussions in German. Researchers with backgrounds in family sociology, media and literature studies, and members of citizens’ groups with interest in “media and gender”  presented papers. In addition, scriptwriter Fuse Hiroichi and author Saegusa Kazuko provided insights into the production of media scripts and texts.


This book goes beyond discussing family issues as it also shows various approaches to analyzing media content in Japan which, so far, has been hardly examined outside of Japan.

コンテンツ

Tsuge, Teruhiko
Kommentar zu den Beiträgen von Saegusa Kazuko und Yonaha Keiko
pp. 313-314

ウルリッヒ・メーワルト
Wandel und Kontinuität der deutschen Familie im Kontrast zu Japan
pp. 57-88

ラルフ・リュツェラー
Kommentar: Regionale Aspekte der Familienstruktur in Deutschland und Japan
pp. 89-96

Fuse , Hiroichi
Der Wandel der japanischen Familie aus der Sicht eines Drehbuchautors
pp. 99-108

Hirahara, Hideo
Macht und Ohnmacht des Familienoberhaupts. Entwicklungen im Genre Fernsehdrama von den Anfängen bist zur Gegenwart
pp. 109-118

Suzuki, Midori
Kommentar zu den Beiträgen von Fuse Hiroichi und Hirahara Hideo
pp. 119-121

Shioya, Chieko
Die Familienbeziehungen in den Fernsehdramen. Eine Analyse der Sendungen vom Oktober 1994
pp. 129-146

ヒラリア・ゴスマン
Realitätsspiegelung oder Idealisierung? Das Bild der Ehe in Fernsehserien der Jahre 1992-1994
pp. 147-166

Nakano, Emiko
Der Wandel der Familie im Spiegel der Zeichentrickserien Sazae-san, Crayon Shinchan und Cooking Papa
pp. 167-187

Muramatsu, Yasuko
Kommentar zu den Beiträgen von Shioya Chieko, Hilaria Gössmann und Nakano Emiko
pp. 189-192

ヒラリア・ゴスマン; Shinkai, Kiyoko
Workshop: Analyse japanischer und deutscher Werbespots zum Thema Familie
pp. 199-208

Yoshida, Kiyohiko
Veränderungen im Familienbild von Werbespots der Jahre 1984-1994
pp. 209-231

Horie, Setsuko; Saitō, Masami
Die Zeitungsberichterstattung zum "Internationalen Jahr der Familie" aus der Sicht der Geschlechterforschung
pp. 235-263

Morohashi , Taiki
Stereotype Geschlechterrollen in Frauen- und Männerzeitschriften
pp. 265-281

バーバラ・ホルトス; Inoue, Teruko
Kommentar zu den Beiträgen von Saitō Masami /Horie Setsuko und Morohashi Taiki
pp. 283-285

Saegusa, Kazuko
Das Thema "Familie" aus der Sicht einer Schriftstellerin
pp. 289-295

Yonaha , Keiko
Die Auseinandersetzung mit dem Thema "Familie" in der Gegenwartsliteratur
pp. 297-312

Ochiai, Emiko
Familie und Geschlechterbeziehung in Japan seit Ende des Zweiten Weltkrieges bis zur Gegenwart
pp. 33-56