“Polished Toilets, Polished Minds“. The anthropology of cleaning your workplace in Japan