Keine Zukunft für den ländlichen Raum? Strukturwandel und Handlungsoptionen in Japan und Deutschland

Die Auswirkungen des demographischen Wandels zeigen sich besonders deutlich im ländlichen Raum, was sowohl für Japan als auch für Deutschland gilt. Neben der fortgesetzten Abwanderung gerade jüngerer Menschen und der Alterung der Bevölkerung ist auch ein wirtschaftlicher Niedergang der betroffenen Gebiete zu beobachten. Während es in einigen Orten zunehmend schwieriger wird, die lokale Gemeinschaft aufrechtzuerhalten, wächst der Druck auf die Kommunen, Infrastruktur abzubauen. Im Zusammenhang mit diesen Entwicklungen stellt sich die Frage, welche Maßnahmen sinnvoll sein könnten, um ländliche Gemeinden zu revitalisieren oder den Schrumpfungsprozess zumindest in positiver Weise zu beeinflussen.

Der internationale Workshop, der am DIJ in Tokio stattfand und von der Konrad-Adenauer-Stiftung unterstützt wurde, diente dem Zweck, Wissenschaftlern aus Japan und Deutschland die Gelegenheit zu geben, sich über die gegenwärtige Lage im ländlichen Raum und die möglichen regionalpolitischen Maßnahmen auszutauschen. Die Tagung wurde in vier thematische Sektionen gegliedert, die aus jeweils einem Vortrag zur Lage in Deutschland und einem zur Lage in Japan bestanden. Neben einer Bestandsaufnahme zur Entwicklung der regionalen sozioökonomischen Disparitäten und zur Lage in der ländlichen Peripherie stand die Frage im Vordergrund, wie die Wirksamkeit von konventionellen raumplanerischen Maßnahmen im top-down-Stil einzuschätzen ist und ob die Umsetzung von bottom-up-Ansätzen, etwa in Verbindung mit dem Konzept der regional governance, sich in der Praxis bewährt hat.