What happens when temporary shelters become permanent homes? What are the psychosocial impacts of prolonged dislocation, and how might these effects be mitigated through grassroots community activities? Based on fieldwork and interviews with residents in temporary housing and volunteer support groups in northeastern Japan, Isaac Gagné’s new article “Dislocation, Social Isolation, and the Politics of Recovery in Post-Disaster Japan” (Transcultural Psychiatry) analyzes the ongoing challenges of delayed recovery and chronic dislocation among survivors of the March 11, 2011 disaster in Japan. Focusing on Natori City, Miyagi Prefecture, Isaac examines how the complexity of the disaster-recovery process within the local politics of the region has produced new tensions, creating a particular “zoned liminality” for displaced residents while undermining the social nexus of community relations. The article also reflects on challenges in treating the psychosocial trauma among survivors, and how their needs are addressed through new citizen-based volunteer movements.

A new book chapter by Nora Kottmann addresses life choices of Japanese women who live and work abroad. Focusing on women employed in Japanese culinary locales in a quarter called ‘Little Tokyo’ in the German city of Düsseldorf, it asks: Why do these women choose to work in the Japanese food service sector? What role do Düsseldorf’s Japanese community and the respective foodscape play in these women’s decision to move? Findings reveal that the choice of employment is mostly pragmatic and rarely the main reason for moving abroad. However, work in the food sector can serve as an opportunity to accomplish the dream of being in charge of one’s own life. The chapter “Japanese women on the move: Working in and (not) belonging to Düsseldorf’s Japanese (food) community” is part of the volume Food identities at Home and on the Move (edited by Raúl Matta, Charles-Édouard de Suremain, Chantal Crenn).

Japan and Italy have many things in common. Both are rich, industrialised countries with a long cultural tradition that is held in high esteem worldwide. People in both countries enjoy a longer life than almost anywhere else in the world. For both countries, the processes of ageing and population shrinkage are challenges with diverse social, economic, and political facets. But Japan and Italy also differ in many respects, e.g. in social conventions, etiquette, work ethics and everyday behaviour. These similarities and differences make a comparison attractive. Former DIJ director Florian Coulmas has recorded his observations, insights, and experiences during a semester he spent at the University of Venice Ca’ Foscari in the new publication Venezianische Wahrheiten. Japanische Lektionen in der Stadt Marco Polos (in German). The booklet is published as volume 20 in the DIJ Miscellanea series and available for download here.

The journal Journalism Studies has published a new article by our PhD fellow Yosuke Buchmeier on agenda-cutting as a neglected media phenomenon. While agenda-setting has developed into one of the leading concepts in communication studies, “agenda-cutting” – a media phenomenon that can be observed when a relevant issue is de-emphasized, entirely omitted or removed from a news agenda – has so far remained a theoretical blind spot. Based on observations from Japan, Yosuke’s paper “Towards a Conceptualization and Operationalization of Agenda-Cutting: A Research Agenda for a Neglected Media Phenomenon” proposes agenda-cutting as a result of media’s anticipatory obedience and self-censorship. It argues that the non-reflected, tacit assumption of agenda-cutting as a by-concept to agenda-setting represents one cause for its theoretical neglect. This paper aims to initiate a scholarly debate by establishing conceptual common ground and proposing a research direction for what the author considers an unduly neglected media phenomenon. Available open access here